{"id":12723,"date":"2025-11-03T10:28:24","date_gmt":"2025-11-03T09:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tatranskykamzik.sk\/?page_id=12723"},"modified":"2025-11-12T14:44:48","modified_gmt":"2025-11-12T13:44:48","slug":"program-sutaze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tatranskykamzik.sk\/en\/program-sutaze\/","title":{"rendered":"Competition Program"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12723\" class=\"elementor elementor-12723\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a0ea55 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a0ea55\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a141365 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a141365\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t<p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t\t<sr7-module data-alias=\"home-2\" data-id=\"1\" id=\"SR7_1_1\" class=\"rs-ov-hidden\" data-version=\"6.7.29\">\n\t\t\t\t\t<sr7-adjuster><\/sr7-adjuster>\n\t\t\t\t\t<sr7-content>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_1_1-5\" data-key=\"5\">\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_1_1-6\" data-key=\"6\">\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_1_1-4\" data-key=\"4\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"SR7_1_1-4-5\" class=\"sr7-layer\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/user122333400\" target=\"_self\">vimeo<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"SR7_1_1-4-6\" class=\"sr7-layer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HaruTheme-2122613897977372\" target=\"_self\">facebook<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"SR7_1_1-4-11\" class=\"sr7-layer\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/harutheme88\/\" target=\"_self\">instagram<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"SR7_1_1-4-12\" class=\"sr7-layer\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCnOxXtfrkgq92wgqJCBi55g\/\" target=\"_self\">youtube<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t<\/sr7-content>\n\t\t\t\t\t<image_lists style=\"display:none\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/www.tatranskykamzik.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/plavacka-1.png\" data-libid=\"12055\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"pl\u00e1vacka 1\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly93d3cudGF0cmFuc2t5a2FtemlrLnNrL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDI1LzAzL3BsYXZhY2thLTEucG5n\"\/>\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/www.tatranskykamzik.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/plavacka.png\" data-libid=\"12051\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"pl\u00e1vacka\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly93d3cudGF0cmFuc2t5a2FtemlrLnNrL3dwLWNvbnRlbnQvdXBsb2Fkcy8yMDI1LzAzL3BsYXZhY2thLnBuZw==\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/image_lists>\n\t\t\t\t<\/sr7-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tSR7.PMH ??={}; SR7.PMH[\"SR7_1_1\"] = {cn:100,state:false,fn: function() { if (_tpt!==undefined && _tpt.prepareModuleHeight !== undefined) {  _tpt.prepareModuleHeight({id:\"SR7_1_1\",el:[960,960,960,500,600],type:'standard',shdw:'0',gh:[960,960,960,500,600],gw:[1920,1920,1920,778,480],vpt:['-200px&#039;,&#039;-200px&#039;,&#039;-200px&#039;,&#039;-200px&#039;,&#039;-200px'],size:{fullWidth:false, fullHeight:false},mh:'0',onh:0,onw:0,bg:{color:'{\"orig\":\"transparent\",\"type\":\"solid\",\"string\":\"transparent\"}'}});   SR7.PMH[\"SR7_1_1\"].state=true;} else if(SR7.PMH[\"SR7_1_1\"].cn-->0)\tsetTimeout( SR7.PMH[\"SR7_1_1\"].fn,19);}};SR7.PMH[\"SR7_1_1\" ].fn();\n\t\t\t\t<\/script>\n<\/p><h1>Program<\/h1><h3 class=\"p1\">Friday, 21 November 2025<\/h3><h2 class=\"p2\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Competition Screening Block I.<\/span> 01:00pm \u2013 02:00pm<\/strong><\/h2><p class=\"p2\">1. Miroslav \u0160olc, CZ<\/p><p class=\"p4\"><b>Bitva u\u00a0Slavkova<\/b><\/p><p class=\"p4\">Austerlitz: The Battle<\/p><p class=\"p2\">T: 15:00 min <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 <\/span>Kat. I.<\/p><p class=\"p2\">2. Werner Rohlmann, DE<\/p><p class=\"p4\"><b>Norwegens wilde Sch\u00f6nheit &#8211; Natur erleben<\/b><\/p><p class=\"p5\">Norway&#8217;s wild beauty &#8211; Experience nature\/ Divok\u00e1 kr\u00e1sa N\u00f3rska &#8211; Za\u017eite pr\u00edrodu<\/p><p class=\"p2\">T:20:00 min.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Kat.: IV.<\/p><p class=\"p2\">3. Guido Haesen, CAL (Cin\u00e9 Amateur Luxembourg), Lux<\/p><p class=\"p4\"><b>IN-BETWEEN<\/b><\/p><p class=\"p4\">Medzi<\/p><p class=\"p2\">T:12:00 min. Kat.: (I.) IV.<\/p><p class=\"p2\">4. Maj Hren, SLO<\/p><p class=\"p4\"><b>After the rain.<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>Po da\u017edi<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 8:13 min.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 <\/span>Kat.: ( I.) III.<\/p><p class=\"p2\">5. Intje Hajri, Indon\u00e9zia<\/p><p class=\"p8\"><b>Counter Climate Crisis, Save Coral Reefs <\/b><\/p><p class=\"p9\"><i>Boj proti klimatickej kr\u00edze, z\u00e1chrana koralov\u00fdch \u00fatesov<\/i><\/p><p class=\"p9\">T: 1:03 min.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span>Kat.: II.<\/p><p><strong>14:00 \u2013 14:10 Break<\/strong><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p2\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Competition Screening Block II.<\/span> 02:10pm \u2013 03:10pm<\/strong><\/h2><p class=\"p11\">6. Pavel Drie\u010dny<\/p><p class=\"p4\"><b>Straten\u00fd sen<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>Lost Dream<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 9:00 min. Kat.: I.<\/p><p class=\"p2\">7. Parisa Tavassoli, Ir\u00e1n<\/p><p class=\"p4\"><b>Forced (street) Symphony<\/b><\/p><p class=\"p4\">Symf\u00f3nia spod n\u00e1tlaku (z ulice)<\/p><p class=\"p2\">T:14:23 min. Kat.: III.<\/p><p class=\"p2\">8. Mehmet Ali Poyraz, TR<\/p><p class=\"p4\"><b>Tree Man<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>Stromov\u00fd mu\u017e<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 20:19 min. Kat.: II.<\/p><p class=\"p2\">9. Ljupco Paunkoski, MK<\/p><p class=\"p4\"><b>CINEMA OHRID LAKE<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>Kino Ohridsk\u00e9 jazero<\/i><i><\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 14:25min. Kat.: I<\/p><p class=\"p2\"><b>15:10 \u2013 15:20 Prest\u00e1vka<\/b><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p2\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Competition Screening Block III.<\/span> 03:20pm \u2013 04:20pm<\/strong><\/h2><p class=\"p2\">10. Tania Prates, Portugalsko<\/p><p class=\"p4\"><b>COU\u00c7O: History in Art<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>COU\u00c7O: Hist\u00f3ria v umen\u00ed<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 20:00 min. Kat.: I.<\/p><p class=\"p12\">11. Klaus Menzer, Ludwidsburger Filmclub,e.V., DE<\/p><p class=\"p4\"><b>Kranichrast <\/b><\/p><p class=\"p13\"><span class=\"s2\"><i>Crane rest <\/i><\/span><i>\/ Odpo\u010dinok \u017eeriavov<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 12:00 min. Kat.: II.<\/p><p class=\"p2\">12. Vladim\u00edr Pasler, CZ<\/p><p class=\"p4\"><b>Srdce v\u00a0pohybu<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>Heart in Motion<\/i><i><\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 14:26 min. Kat.: III.<\/p><p class=\"p2\">13. Jaro Te\u0161l\u00e1r, SK<\/p><p class=\"p4\"><b>The (Bi)Cycle<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>Kolobeh<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 12:00 min. Kat.: IV.<\/p><h2 class=\"p11\"><b><span style=\"text-decoration: underline;\">Official Opening of the 30th International Thematic Competition of Non-Professional Films Tatransk\u00fd kamz\u00edk<\/span> 04:20pm<\/b><b><\/b><\/h2><p class=\"p2\"><b>05:15pm \u2013 06:00pm<\/b><b> <\/b><b>Dinner Break<\/b><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p2\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Competition Screening Block IV.<\/span> 06:00pm \u2013 07:00pm<\/strong><\/h2><p class=\"p2\">14.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0<\/span>Nico Westerhof, NL<\/p><p class=\"p4\"><b>Among Vultures<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>Medzi supmi<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 10:45 min. Kat.: II.<\/p><p class=\"p11\">15.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0<\/span>\u013dubor Patsch, ART studio Liptovsk\u00fd Hr\u00e1dok a\u00a0Nicolausfilm, SK<\/p><p class=\"p4\"><b>\u017didovsk\u00e1 komunita na Liptove<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>The Jewish Community in Liptov<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 13:34 min. Kat.: I.<\/p><p class=\"p2\">16. V\u00e1clav Wetu \u0160imek, CZ<\/p><p class=\"p4\"><b>Jadran<\/b><\/p><p class=\"p2\">T.: 15 min. Kat.: IV.<\/p><p class=\"p2\">17.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0\u00a0<\/span>Zhivko Zidarov, BG<\/p><p class=\"p4\"><b>The white gold of Anchialo<\/b><\/p><p class=\"p4\"><b><i>Biely poklad Anchiala<br \/><\/i><\/b><\/p><p class=\"p2\">T.: 18:12min. Kat.: I.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p2\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Competition Screening Block V.<\/span> 07:10pm \u2013 08:40pm<\/strong><\/h2><p class=\"p11\">18. Tom\u00e1\u0161 Ku\u010dera, SK<\/p><p class=\"p4\"><b>Medvede zo Z\u00e1padn\u00fdch Tatier.<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>Bears of the Western Tatras<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 20:32min. Kat.: II.<\/p><p class=\"p2\">19. Ren\u00e9 Hildesheim, Hildesheim producties&amp;Rosa Doc, NL<\/p><p class=\"p4\"><b>Beyond the Mirror<\/b><\/p><p class=\"p4\">Za zrkadlom<\/p><p class=\"p2\">T:10:00 min. Kat.: III.<\/p><p class=\"p2\">20. Cord von Restorff , Karlsruher Film- und Videoclub e.V., DE<\/p><p class=\"p4\"><b>Endlose Einsamkeit<\/b><\/p><p class=\"p13\"><i>Nekone\u010dn\u00e1 samota \/ <\/i><span class=\"s2\"> <i>Endless Solitude<\/i><\/span><\/p><p class=\"p2\">T: 11:53 min. Kat.: (I) IV<\/p><p class=\"p15\">21. J\u00e1n Kuska, Nicolausfilm, SK<\/p><p class=\"p16\"><b>Laco Hru\u0161kovi\u010d z\u00a0Pukanca<\/b><\/p><p class=\"p16\"><i>Laco Hru\u0161kovi\u010d from Pukanec<\/i><\/p><p class=\"p9\">T: 20:37 min. Kat. I.<\/p><p class=\"p2\">22. Thomas Delfino, FR,<\/p><p class=\"p4\"><b>Traverses &#8211; Guardians of the mountains<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>Traverses \u2013 str\u00e1\u017ecovia h\u00f4r<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 25:41min. Kat.: IV.<\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3 class=\"p1\">Saturday, 22 November 2025<\/h3><h2 class=\"p2\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Competition Screening Block VI.<\/strong> <\/span>8:30am \u2013 9:30am<\/h2><p class=\"p2\">23. J\u00fcrgen Bergmann, BDFA Deutschland, DE<\/p><p class=\"p4\"><b>Der Tanz der Knutts<\/b><\/p><p class=\"p13\"><span class=\"s2\">Dance Of The Knutts\/<\/span><i>Tanec kalu\u017eiakov \u010derven\u00fdch<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 06:55 min. Kat.: (I.) II.<\/p><p class=\"p2\">24. Zanyar Muhammadineko, R\u00eataw Film, Ir\u00e1n<\/p><p class=\"p4\"><b>Sa Fooga \/ SAFOORA<\/b><\/p><p class=\"p2\">T:18:22 min. Kat.: III.<\/p><p class=\"p2\">25. Frank Lauter, Filmclub Hohenlohe, DE<\/p><p class=\"p4\"><b>Die Wasseramsel<\/b><\/p><p class=\"p13\"><i>Vodn\u00e1r poto\u010dn\u00fd<\/i><i><\/i><\/p><p class=\"p2\">T:07:20 min. Kat.: (I,) II.<\/p><p class=\"p2\">26. Eli\u0161ka Urm\u00ednov\u00e1,SK<\/p><p class=\"p4\"><b>Harmony of Structures<\/b><\/p><p class=\"p4\">Harm\u00f3nia \u0161trukt\u00far<\/p><p class=\"p2\">T: 13 min. Kat.: I.<\/p><p class=\"p18\">27. Hippolyte Burkhart-Uhlen, FR<\/p><p class=\"p2\"><b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Flyers<\/b><\/p><p class=\"p2\"><i><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Supy<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 9:45 min. Kat.: II.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p2\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Competition Screening Block VII.<\/span> 9:40am \u2013 10:50am<\/strong><\/h2><p class=\"p2\">28. Juraj a Stanislava Jedin\u00e1kovci, SR<\/p><p class=\"p13\"><b>Okolo Po\u013eany<\/b><\/p><p class=\"p13\"><span class=\"s3\">Around Po\u013eana<\/span><\/p><p class=\"p2\">T: 18:50 min. Kat.: IV.<\/p><p class=\"p2\">29. Martin Cooper, GB<\/p><p class=\"p4\"><b>LAND<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>Krajina<\/i><\/p><p class=\"p2\">T:10:25 min. Kat.: I.<\/p><p class=\"p2\">30. Heinz Gerber, BFVA Berner Autoren, DE<\/p><p class=\"p4\"><b>Rehkitzretter unterwegs<\/b><\/p><p class=\"p13\"><span class=\"s2\">Fawn Rescuers on the Move \/ <\/span>Z\u00e1chrancovia srn\u010diat v\u00a0akcii<\/p><p class=\"p2\">T: 9:29 min. Kat.: II.<\/p><p class=\"p2\">31. Laco Bizn\u00e1r, SK<\/p><p class=\"p4\"><b>Z\u00e1stavy nad mestom<\/b><\/p><p class=\"p4\">Flags Over the City<\/p><p class=\"p2\">T: 4:08 min. Kat.: III.<\/p><p class=\"p2\">32. Payal Kakkar, India<\/p><p class=\"p2\"><b>Requiem of a Mangrove Forest<\/b><\/p><p class=\"p2\"><i>Requiem mangrovov\u00e9ho lesa<\/i><\/p><p class=\"p2\">T:14:00 min. Kat. II.<\/p><p class=\"p2\"><b>10:50am \u2013 11:00am Break<\/b><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p2\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Competition Screening Block VIII.<\/span> 11:00am \u2013 12:00pm<\/strong><\/h2><p class=\"p2\">33. Dhiraj Kashyap,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>India<\/p><p class=\"p4\"><b>Molai<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>Molai<\/i><\/p><p class=\"p2\">T:20:00 min. Kat.: II.<\/p><p class=\"p18\"><span class=\"s4\">34. <\/span>Kai Pf\u00fcrstinger, Uncropped.media, DE<\/p><p class=\"p8\"><b>Nollendorf-Im Schatten der Geschichte, im Licht der Natur <\/b><\/p><p class=\"p20\"><i>Nakl\u00e9\u0159ov-V tieni dej\u00edn, vo svetle pr\u00edrody<\/i><\/p><p class=\"p8\">T: 08:16 min. Kat. I.<\/p><p class=\"p2\">35. Lubom\u00edr H\u00e1jek, CZ<\/p><p class=\"p13\"><b>Chme\u013eov\u00e1<\/b><\/p><p class=\"p2\">T: 16:49 min. Kat.:II.<\/p><p class=\"p11\">36. Peter Pobo\u010dek, Film klub Rev\u00fa\u010dan \u2013 Rev\u00faca, SK<\/p><p class=\"p4\"><b>Cesta \u017eivotom <\/b><\/p><p class=\"p4\">Journey Through Life<b> <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0<\/span><\/b><\/p><p class=\"p2\">T: 10:03 min. Kat. I.<\/p><p class=\"p19\"><b>12:00pm \u2013 12:45pm Lunch Break<\/b><\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p2\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Competition Screening Block IX.<\/span> 12:45pm \u2013 02:15pm<\/strong><\/h2><p class=\"p2\">37. Jarmila Proke\u0161ov\u00e1, SK<\/p><p class=\"p4\"><b>Objav v\u00a0arch\u00edve<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>A Discovery in the Archive<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 6:00 min. Kat.: I. kult.<\/p><p class=\"p2\">38. Remi Vacher, Arabsk\u00e9 Emir\u00e1ty<\/p><p class=\"p4\"><b>FRAMING THE WILD<\/b><\/p><p class=\"p13\"><span class=\"s2\"><i>D<\/i><\/span><i>ivo\u010dina v<\/i><span class=\"s2\"><i>\u00a0<\/i><\/span><i>h\u013ead\u00e1\u010diku<\/i><i><\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 18:11min. Kat.: IV.<\/p><p class=\"p11\">39. Pavol Kr\u00e1\u013e, Nicolausfilm, SR<\/p><p class=\"p2\"><b>Tatransk\u00e1 b\u00f3ra po dvadsiatich rokoch<\/b><\/p><p class=\"p2\"><i>The Tatra Bora After Twenty Years<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 23:32 min. Kat.: II.<\/p><p class=\"p2\">40. Federica Nova, IT<\/p><p class=\"p4\"><b>Living Ice<\/b><\/p><p class=\"p13\"><i>\u017div\u00fd \u013ead<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 14:19 min. Kat. II.<\/p><p class=\"p2\">41. J\u00e1n Kuska, Nicolausfilm, SR<\/p><p class=\"p13\"><b>\u013dochy, \u013eoch\u00e1ri a<\/b><span class=\"s2\"><b>\u00a0klb\u00e1sy<\/b><\/span><\/p><p class=\"p13\">\u013dochy, lochmen, and sousages<\/p><p class=\"p2\">T: 20:37 min. Kat.: III.<\/p><p class=\"p11\"><span class=\"s2\">42. <\/span>Sta\u0148a Domansk\u00fd,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>KAF Krom\u011b\u0159\u00ed\u017e, CZ<\/p><p class=\"p4\"><b>Spanil\u00e1 j\u00edzda<\/b><\/p><p class=\"p4\"><i>The Elegant ride<\/i><\/p><p class=\"p2\">T: 04:00 min. Kat.: I.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p2\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Sightseeing tour in Liptovsk\u00fd J\u00e1n<\/span> 02:30pm &#8211; 04.00pm<\/strong><\/h2><h2>\u00a0<\/h2><h2 class=\"p2\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Jury Panel Discusion<\/span> 04:00pm &#8211; 05.30pm<\/strong><\/h2><h2>\u00a0<\/h2><h2><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Award Ceremony<\/span> 06:00pm &#8211; 07.00pm<\/strong><\/h2><h2>\u00a0<\/h2><h2><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Gala Dinner for Authors and Invited Guests <\/span>07:00pm &#8211; 09.00pm<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Program Piatok 21.11.2025 I. blok s\u00fa\u0165a\u017enej projekcie\u00a0 13:00 \u2013 14:00 1. Miroslav \u0160olc, CZ Bitva u\u00a0Slavkova Austerlitz: The Battle T: 15:00 min \u00a0 \u00a0 Kat. I. 2. Werner Rohlmann, DE Norwegens wilde Sch\u00f6nheit &#8211; Natur erleben Norway&#8217;s wild beauty &#8211; Experience nature\/ Divok\u00e1 kr\u00e1sa N\u00f3rska &#8211; Za\u017eite pr\u00edrodu T:20:00 min.\u00a0 Kat.: IV. 3. Guido Haesen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12723","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tatranskykamzik.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tatranskykamzik.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tatranskykamzik.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tatranskykamzik.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tatranskykamzik.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12723"}],"version-history":[{"count":225,"href":"https:\/\/www.tatranskykamzik.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13033,"href":"https:\/\/www.tatranskykamzik.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12723\/revisions\/13033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tatranskykamzik.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}